[Metrics] Performance tests

In order to increase the efficiency of our metric system, we will stress our clusters. Sampling of datapoints can be seen in grafana dashboard during this operation, but write & read operations are expected to work properly the whole time.