API & deployments disabled for maintenance

In an effort to deal with spikes of API load in recent days, the API and the deployments will be disabled for maintenance starting at 20:30 UTC tonight (22:30 Paris time) for a duration of up to 10 minutes. Thank you for your understanding.

20:30 UTC: Maintenance is starting.

20:35 UTC: API and deployments are back up, maintenance is over.